Notice

2022 헤럴드통번역센터 영상번역가 상시 모집(프리랜서)

등록일 : 2022-06-03 조회수 : 139

2022년 헤럴드통번역센터 영상번역가를 모집합니다.

모집분야
1) 영상 번역 프리랜서
2) 영상 편집 작업 프리랜서

담당업무
1) 영상 번역 프리랜서: 영상 자막 번역 및 자막 삽입 및 자막 파일(smi, srt) 생성
2) 영상 편집 작업 프리랜서: 영상 컨텐츠를 시청하며 자막 삽입을 포함한 영상 편집

자격요건
영상 번역 프리랜서: 통번역대학원 졸업자 또는 관련 분야 경력 3년 이상
영상 편집 작업 프리랜서: 관련 분야 경력 1년 이상(포트폴리오 등 샘플 파일 제출 필수)

우대사항
네이티브 수준의 외국어와 한국어 구사능력
현지화 중심의 정확한 번역
번역이나 감수 경력을 우대
경력과 테스트 결과에 따른 요율

전형절차
서류전형 - 2차 서류전형 - 최종합격


문의 및 지원: khtcseoul@gmail.com